Bindelee nasce da un progetto per inventare oggetti di uso comune utili ed eleganti, cercando forme artistiche che si completino con la funzionalità .Naturalmente si tratta di oggetti limited edition,nati da materiali cui è stata "data nuova vita" ri-progettandoli.
(Bindelee is a project to devise common objects useful and elegant looking art forms that complement the functionality. This objects are limited edition and they are created from material which has been "revitalized and re-drown').
Questo era tessuto per divani..... bella, elegante e terribilmente robusta! To make this bag I used a peace of fabric for sofà....... it is beautiful, elegant and very very strong!
Questa borsa zaino è stata ricavata da una pezza di prova di coloritura: bicolore (rosso/blu) o (rosso<verde). Il taglio della borsa è fatto in modo da non avere materiale di scarto, utilizzando moduli e piegature come si fa per l'origami.
This backpack bag was made from a piece of fabric used to try different colours: in fact only one peace of fabric is coloured with two different colours (red / blue) or (red <green). The cut of the bag is made so you do not have waste material, using forms and bends as you do for the origami.
Per andare qualche giorno al mare, con lo stesso tessuto del pareo (il tessuto a rete), ho realizzato una gonna pareo bicolore, ed in vita ho cucito un elastico molto alto.
gonna bicolore, giallo-cacao
Yesterday I decided to go a few days at sea.With the same fabric as the pareo (the net fabric), I made a skirt-pareo two-tone, and I sewed a very high elastic band at the waist.
Ecco un pareo facilissimo, cari lettori. la cosa interessante è il tipo di materiale utilizzato: tessuto a rete elasticizzato! I bordi sono rifiniti a zig zag molto stretto e abbinando due colori abbiamo due vantaggi: il capo è colorato e può essere usato double face
pareo verde menta-marrone
Dear readers, here is a pareo very easy to do. The interesting thing is the type of fabric used: fabric net stretch! The edges are finished in a zig zag very tight and matching two colors we have two advantages: the head is colored and can be used as double face
Con del chiffon di seta si può realizzare un elegante scialle da sera. La chiusura è molto semplice: infilando una estremità nell'altra avremo anche un effetto a fiore.
With the silk chiffon you can create an elegant evening shawl. The closure is very simple: by putting one end in the other we will also have a flower.