POCHETTE PORTA TRUCCO

In  dialetto milanese "Bindelèe" è colui che vendeva le strisce di tessuto (i "bindell" infatti). Ecco il perchè del nome del mio Blog: anche le striscioline di tessuto hanno una funzione importante nella creazione di un oggetto.

In  old dialect  of Milan "Bindelèe" is  who sold the strips of fabric (the "bindell" in fact). That's why the name of my blog: the strips of fabric also play an important role in the creation of objects.

Eccone qui alcune!

Here are some here!

Queste striscioline colorate diventeranno dei laccetti per pochette ricavate da fazzolettini quadrati, colorati, doppiati tra loro e cuciti con la tecnica origami.

These strips will become colored tie for clutch derived from tissues square, colored, lapped and stitched together with the origami technique.

Riciclare le tende

Ecco in cosa si può trasformare una vecchia tenda, con l'aiuto di un paio di manici in bamboo: una borsa!

Here you can turn an old tent, with the help of a pair of bamboo handles, in a bag!

è importante rinforzare il tessuto con una tela adesiva prima di cucirlo, proprio per permettere ad un materiale delicato di diventare sufficientemente robusto per poter anche durare nel tempo.

it is important to reinforce the fabric with a canvas adhesive before you sew it, precisely you can allow to a delicate material to become sufficiently robust to be good also for a long , long time.

shopping bags

Borsine per lo shopping! Questa volta sono in tinta unita, in velluto millerighe, e le piccole striscioline di tessuto lavorato completano in modo raffinato i lunghi manici che permettono di portare la borsa a spalla. Il discreto particolare rende la borsa un pezzo unico e irripetibile anche per coloro che amano gli accessori poco vistosi. 

Small bags for shopping. This time I use only one colour, they are in velvet, and the long handles that allow you to carry the bag on your shoulder have some fine knitted fabrics: theese especially details make the bag a unique piece even for those who love the accessories inconspicuous.

borse shopping

Ho trovato dei tessuti per divano veramente interessanti.... velluti finemente disegnati su tessuti resistenti: adattissimi per una borsina per la spesa !

Finalmente posso andare a comprare pane e latte uscendo di casa con un accessorio utile e anche molto elegante, evitando anche lo spreco di sacchetti e sacchettini!

I found some really interesting fabrics for sofa .... a velvet finely drawn on fabrics very resistant: highly suitable for a bag for shopping!

Finally I can go and buy bread and milk with an accessory useful and also very stylish, while also avoiding the waste of plastic or paper bags!

borsine per shopping

Con questa bella fantasia e una fascia verde ho realizzato una borsettina shopping molto robusta ed elegante, è molto pratica quando dobbiamo uscire a comprare di corsa il pane e il latte, o  per portare qualcosa che nella borsa non ci sta. Sostituisce il sacchetto di carta e non si deteriora.

With this beautiful fantasy and a green belt I made a very robust and stylish little bag shopping: it is very useful when we run out and buy bread and milk, or to bring something that does not fit in the bag. It replaces the paper bag and does not deteriorate.

borse da sera per l'estate

Arriva l'estate, e con i pezzi di campionario di tessuti di arredamento misto seta ho realizzato borsettine da sera, con un piccolo nastrino per chiudere. Sono pratiche e leggere, e si accompagnano ad ogni tipo di occasione, dalla più importante alla più informale.

Borse porta pc- bags for pc

Anche quando lavoro mi piace circondarmi di oggetti colorati e molto alla moda. Ecco quindi che sento la necessità di avere delle belle borse che possano contenere il mio pc portatile quando mi sposto per lavoro.

La caratteristica principale di queste borse è il fatto di essere imbottite con fodera trapuntata, tipica delle imbottiture dei giacconi. Questa sinergia tra il tessuto di arredamento, robusto ma pur sempre raffinato, e l'imbottitura della fodera, porta ad avere un articolo professionale che si contraddistingue per unicità e praticità.

Even when I work I like to surround myself with objects colored and very stylish. So  I feel the need to have some beautiful bags that can fit into my laptop when I travel for work.
The main feature of these bags is being padded with quilted lining, padding typical of the jackets. This synergy between the fabric of furniture, sturdy but still elegant,and the padding of the liner, leads to have a professional article, which is characterized by uniqueness and practicality

Borse ad abbraccio

Con i campionari dei tessuti di arredamento si possono fare delle borse per la primavera. Dandogli delle particolari pieghe è possibile creare delle taschine esterne che richiamano la forma degli abbracci. Il tessuto per fare la borsa è in tinta unita con piccole piegoline che ammorbidiscono la forma...

dimensioni: 27x30 interno con taschina e chiusura con bottone magnetico

....si possono anche aggiungere catenelle per manici